Перейти к основному содержимому

Подавлены долгами?

Representative Judicial Scrivener & Certified Translator: 전선영 (Joyce Juen)

Сокращённые сроки погашения для подходящих должников, защита активов от права оспаривания управляющего и снятие ареста банковского счёта после освобождения от долгов.

Структурированный путь выхода из долгов

Личная реабилитация и банкротство в Корее предоставляют больше гибкости, чем предполагает большинство должников — сокращённые сроки погашения для определённых обстоятельств и формальная процедура для окончательного разблокирования банковского счёта после освобождения от долгов. Но они также несут реальный риск, который большинство людей не предвидит: конкурсный управляющий может отменить сделки, совершённые должником до подачи заявления, включая те, что на тот момент казались совершенно обычными.

Личная реабилитация — короче 3 лет для подходящих должников

Планы погашения по личной реабилитации (개인회생) обычно рассчитаны на 3 года, иногда на 5 — но пересмотр практического правила Сеульского суда по реабилитации (декабрь 2024) расширил круг тех, кто имеет право на план короче 3 лет, даже без полной выплаты основной суммы долга. К существующим квалифицирующим категориям — возраст 65+, лицо с тяжёлой инвалидностью, младше 30 лет, одинокий родитель или жертва мошенничества с депозитом чонсе/арендой — добавился заметно сниженный порог для родителей: ранее требовалось 3 и более несовершеннолетних детей, а пересмотренное правило теперь даёт право на сокращённый срок должнику, воспитывающему 2 и более несовершеннолетних детей. Если вы родитель двух и более несовершеннолетних детей и рассматриваете реабилитацию, стоит уточнить это изменение права при текущей подаче — правило вступило в силу специально для решения проблемы падающей рождаемости и поддержки более быстрого финансового восстановления для больших семей.

Взрослые дети теперь тоже могут учитываться как иждивенцы

Связанное изменение правил от декабря 2024 года расширило то, как суд рассчитывает признанные расходы должника на проживание. Ранее расчёт расходов должника на проживание ставил вопрос только о том, учитывать ли трудоспособного супруга как иждивенца — он признавался, когда супруг заботится о несовершеннолетнем или инвалиде-иждивенце и не имел дохода (либо доход менее 1 млн вон в целом, или менее 5 млн вон только в виде зарплаты) за предыдущий год.

Тот же критерий дохода теперь распространяется и на взрослых детей младше 21 года: если ребёнку должника меньше 21 года, у него не было дохода или доход ниже того же порога за прошлый год, а должник действительно его содержал, этот ребёнок теперь может быть признан иждивенцем — соответственно увеличивая разрешённые расходы должника на проживание. До этого изменения должник, содержащий ребёнка студенческого возраста, получал заметно меньшее пособие на проживание, чем должник только с несовершеннолетними детьми, несмотря на функционально идентичное финансовое бремя — эта поправка закрывает этот пробел.

Налоги, уплаченные на унаследованную недвижимость — теперь приоритетное требование при банкротстве наследственной массы

Наследник, выбирающий банкротство наследственной массы (상속재산파산) вместо сложной ликвидации при ограниченном принятии, ранее сталкивался с реальной неопределённостью относительно того, будут ли ему когда-либо возмещены налоги, уплаченные на унаследованную недвижимость. Исторически Верховный суд отклонял налог на приобретение, комиссии агентов по недвижимости, связанные с распоряжением унаследованной недвижимостью, и налог на прирост капитала как не квалифицирующиеся в качестве «расходов наследственной массы» (상속비용) — только сам налог на наследство, из-за его структуры как налога на наследственную массу, рассматривался как расход.

Правило практики Сеульского суда по реабилитации от декабря 2024 года (Правило 376, статья 4) разрешило это напрямую: налог на имущество, комплексный налог на недвижимость, налог на приобретение и налог на прирост капитала, уплаченные наследником на унаследованную недвижимость, теперь прямо классифицируются как требования к конкурсной массе (재단채권) в процедуре банкротства — оплачиваемые с приоритетом перед обычными кредиторами — за исключением случаев, когда конкретный актив был оставлен, а не реализован в ходе банкротства. Это существенно меняет расчёт для наследника, взвешивающего банкротство наследственной массы против ликвидации при ограниченном принятии, которой ему пришлось бы управлять лично: уплаченные по пути налоги больше не являются безвозвратными расходами, конкурирующими с обычными кредиторами за погашение.

Право оспаривания управляющего (부인권) — что оно затрагивает, а что нет

Конкурсный управляющий может отменить сделку, совершённую должником до подачи заявления, зная, что она навредит кредиторам, или несправедливо отдающую предпочтение одному кредитору перед другими — и вернуть отчуждённый актив в конкурсную массу. Это право истекает через 2 года после объявления банкротства или через 10 лет после лежащего в основе действия, в зависимости от того, что наступит раньше. Регулярно возникают три схемы:

  • Передача актива родственнику перед подачей заявления — например, изменение владельца страхового полиса с должника на брата или сестру незадолго до подачи заявления. Управляющий может потребовать от брата/сестры расторгнуть полис и внести выкупную стоимость в конкурсную массу.
  • Погашение одного кредитора, пока другие остаются без оплаты — например, уступка депозита по аренде (единственного реального актива должника) одному конкретному кредитору, знавшему о более широкой долговой ситуации должника, тогда как другие кредиторы не получили ничего. Управляющий может потребовать от этого кредитора вернуть полученное.
  • Намеренный отказ от доли в соглашении о разделе наследства — должник, соглашающийся получить $0 из наследства (позволяя братьям и сёстрам забрать всю наследственную массу) специально, чтобы уберечь её от собственных кредиторов. Управляющий может отменить соглашение о разделе и вернуть законную долю должника в конкурсную массу.

Важно: формальный полный отказ от наследства (상속포기) отличается от третьего сценария выше и не подлежит оспариванию — должник, взвешивающий, отказаться ли от наследства или подписать соглашение о разделе, дающее ему ничего, должен понимать, что это различие имеет значение. Право оспаривания осуществляется против того, кто выгодоприобрёл от сделки (брата/сестры, оплаченного кредитора), а не против самого должника — и на практике управляющие чаще договариваются напрямую с должником о пополнении конкурсной массы на согласованную сумму, чем добиваются формальной отмены против стороннего выгодоприобретателя. Бездействие также может быть оспорено — допущение истечения срока исковой давности требования без его прерывания, отказ оспорить приказ о платеже до его вступления в силу, или простая неявка на слушание — всё это может рассматриваться как нанесение вреда кредиторам не меньше, чем активная передача. Самый безопасный подход перед подачей заявления — избегать любых значимых юридических действий или движения активов без предварительного согласования со специалистом — включая те, что кажутся рутинными, например переезд в более дешёвое жильё.

Получение приказа об освобождении от долгов, свидетельства об окончательности и списка кредиторов

После освобождения от долгов при банкротстве несколько документов обычно нужно получить непосредственно в Сеульском суде по реабилитации (внутри комплекса Сеульского центрального окружного суда рядом со станцией Кёдэ) для последующего запроса, такого как снятие ареста банковского счёта: сам приказ об освобождении, свидетельство об окончательности и список кредиторов. В отличие от многих других судебных документов, доступных онлайн через портал электронного судопроизводства, приказ об освобождении требует именно личного визита в сам суд по реабилитации. Возьмите с собой номер дела и копию удостоверения личности (доверенность, если заявление подаёт представитель); форма запроса охватывает все три документа сразу, а сбор составляет скромные 2 500 вон — оплачивается наличными за сопутствующую электронную гербовую марку, поэтому возьмите с собой немного наличных независимо от вашего обычного способа оплаты.

Приказ об освобождении от долгов автоматически не снимает существующий арест счёта

Это самое распространённое недоразумение после успешного освобождения от долгов: подтверждённый приказ об освобождении автоматически не снимает существующий арест счёта. Освобождение восстанавливает определённые гражданские права и снимает определённые ограничения, основанные на статусе, но само по себе не отменяет приказ об аресте и взыскании, который кредитор уже получил в отношении банковского счёта — для этого требуется отдельное заявление о снятии в суде, вынесшем первоначальный арест, за которым следует вручение решения этого суда о снятии банку, прежде чем счёт фактически станет доступен для использования снова.

Перед подачей заявления о снятии убедитесь, что приказ об освобождении действительно окончателен (не просто вынесен — проверьте, истёк ли срок обжалования и можно ли получить свидетельство об окончательности), и найдите конкретный номер дела об аресте (банк часто может подтвердить выдавший суд и номер дела, либо его можно найти в судебных записях или старых документах о вручении — обычно это дело «приказ об аресте и взыскании требования»). Заявление о снятии должно изложить, что должник был объявлен банкротом, а итоговое освобождение покрывает этот конкретный долг, приложив приказ об освобождении, свидетельство об окончательности, список кредиторов и документацию по делу об аресте.

Список кредиторов имеет большее значение, чем может показаться — имя кредитора, наложившего арест, должно совпадать (или быть прослеживаемым) с именем в списке кредиторов банкротства, чтобы суд легко принял, что это освобождённый долг. На практике продажа и уступка долгов означают, что организация, изначально наложившая арест на счёт (кредитная компания, компания по кредитным картам, коллекторская фирма или цессионарий, купивший требование), часто имеет иное название, чем указанное в деле о банкротстве — ожидайте, что суд запросит подтверждение, что это тот же самый лежащий в основе долг, используя судебное решение, приказ о платеже, решение об аресте и любые документы об уступке.

Ещё две вещи стоит уточнить перед подачей заявления: не каждый долг фактически подлежит освобождению — налоги, штрафы и определённые требования о возмещении ущерба не подлежат освобождению независимо от банкротного освобождения, поэтому убедитесь, что конкретное арестованное требование действительно покрывается, прежде чем предполагать, что заявление о снятии сработает. И корейские суды постановили, что освобождение автоматически не аннулирует лежащий в основе исполнительный документ — в некоторых ситуациях оспаривание продолжающегося исполнения арестовавшим кредитором может потребовать отдельного иска о возражении против требования (청구이의의소), а не прямого заявления о снятии, поэтому стоит определить, какой путь действительно подходит, до подачи. Как только заявление о снятии принято, суд выносит решение о снятии, вручает его банку как третьему лицу-должнику, и только после того, как банк обработает это внутренне, счёт снова становится доступным для использования.

Структурированный путь выхода из долгов

Задать вопрос об этой услуге

Частые вопросы

У меня 2 несовершеннолетних ребёнка, и я рассматриваю личную реабилитацию — могу ли я получить срок погашения короче 3 лет?

Возможно, согласно правилу Сеульского суда по реабилитации, пересмотренному в декабре 2024 года — порог по количеству несовершеннолетних детей для сокращённого срока погашения был снижен с 3+ детей до 2+ детей. Уточните текущее право при подаче, поскольку практические правила могут обновляться и далее.

Может ли мой взрослый ребёнок учитываться как иждивенец при расчёте расходов на проживание для моей личной реабилитации?

Да, согласно тому же изменению правил от декабря 2024 года — ребёнок младше 21 года без дохода (или с доходом ниже установленного порога) за прошлый год, которого вы действительно содержали, теперь может быть признан иждивенцем, так же как это уже было возможно для неработающего супруга.

Если я выберу банкротство наследственной массы вместо ликвидации при ограниченном принятии, возместят ли мне налоги на имущество, уплаченные на унаследованные активы?

По состоянию на правило Сеульского суда по реабилитации от декабря 2024 года — да, налог на имущество, комплексный налог на недвижимость, налог на приобретение и налог на прирост капитала, уплаченные на унаследованную недвижимость, теперь рассматриваются как приоритетные требования к конкурсной массе в процедуре банкротства, за исключением активов, которые были оставлены, а не реализованы.

Может ли конкурсный управляющий отменить сделку, которую я совершил до подачи заявления?

Да, если она была совершена с осознанием, что навредит кредиторам, или несправедливо отдавала предпочтение одному кредитору перед другими — это право истекает через 2 года после объявления банкротства или через 10 лет после самого действия. Формальный полный отказ от наследства — конкретное исключение, не подлежащее этому праву, в отличие от намеренного отказа от доли в соглашении о разделе наследства.

Моё освобождение от долгов при банкротстве было подтверждено несколько месяцев назад, но мой банковский счёт всё ещё заморожен — почему?

Приказ об освобождении автоматически не снимает существующий арест счёта. Вам нужно подать отдельное заявление о снятии в суде, вынесшем первоначальный арест, и счёт остаётся замороженным, пока решение этого суда о снятии фактически не будет вручено банку.

У кредитора, указанного в моём старом аресте банковского счёта, иное название, чем у кого-либо в списке кредиторов моего банкротства — это проблема?

Это распространено из-за продажи и уступки долгов, но суд захочет подтверждения, что это тот же самый лежащий в основе долг — будьте готовы предоставить судебное решение, приказ о платеже, решение об аресте и любую документацию об уступке, показывающую цепочку от первоначального кредитора к тому, кто наложил арест на счёт.

Бесплатная консультация

Написать в
JOYCE Legal Advisory & Certified Public Translation Office

Есть вопросы по регистрации недвижимости в Корее как иностранец? Отправьте сообщение, и команда ответит на английском или китайском языке.

Обычно отвечаем в течение 1 рабочего дня

Первая консультация бесплатна

전선영 (Joyce Juen)

Изображения или PDF, до 10 файлов, по 15 МБ каждый

JOYCE Legal Advisory & Certified Public Translation Office

Representative Judicial Scrivener & Certified Translator: 전선영 (Joyce Juen)

Room 402, 19 Seocho-daero 50-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea

+82-10-3263-1620 · [email protected]