Asosiy kontentga o'tish

JOYCE Legal Advisory & Certified Public Translation Office

조이스 법무사·번역행정사 사무소

Butun mamlakat bo'ylab konsultatsiya · Masofadan rasmiylashtirish

Koreyada ko'chmas mulkni ro'yxatdan o'tkazish — chet elliklar ham ishonch bilan topshirishi mumkin.

Chet elliklar va chet eldagi koreyaliklar uchun professional ko'chmas mulkni ro'yxatdan o'tkazish xizmatlari. Shartnomadan ro'yxatdan o'tkazishgacha aniq yo'l-yo'riq.

Maslahat so'rashShartnomadan ro'yxatdan o'tkazishgacha aniq yo'l-yo'riq
Litsenziyalangan huquqiy idora

전선영 (Joyce Juen)

Representative Judicial Scrivener & Certified Translator

Maslahat tillari
English · Chinese · Korean

Odatda 1 ish kuni ichida javob beriladi

Litsenziyalangan huquqiy idora

Ro'yxatdan o'tgan huquqiy idora

Ingliz · Xitoy

Ko'p tilli maslahat

Seocho-gu, Seul

서울 서초구

Chet elliklar uchun mutaxassis

외국인 전문

Qanday ishlaydi

01

So'rovingizni yuboring

Bizga vaziyatingiz va qo'lingizdagi hujjatlarni ayting.

02

Bepul maslahat

Biz sizning ishingizni ko'rib chiqamiz va kerakli qadamlarni belgilaymiz.

03

Hujjatlarni ko'rib chiqish

Biz har bir taqdim etilayotgan hujjatni siz bilan birga tayyorlaymiz va tekshiramiz.

04

Ro'yxatga olish tugallandi

Ariza yuborildi va ro'yxatga olindi.

Xizmatlar

Tasdiqlangan tarjimon (ingliz · xitoy)

Notarial tasdiq, apostil va chet tilidagi hujjat rasmiylashtiruvi.

Migratsiya va viza

Chet el fuqarolari uchun viza va yashash maqomi arizalari.

Sud vakili (ro'yxat · ijro · tiklash)

Ko'chmas mulk, meros va yuridik shaxs ro'yxati, fuqarolik ijrosi, shaxsiy tiklash.

03

Chet ellik tomonidan ko'chmas mulk sotib olishni ro'yxatdan o'tkazish

Biz chet ellik xaridorlarga kerakli hujjatlar va ro'yxatga olish jarayoni bo'yicha bosqichma-bosqich yordam beramiz.

Xavfsiz va ishonchli ko'chmas mulk ro'yxati
04

Chet elliklar va chet eldagi koreyaliklar uchun meros ro'yxati

Chet ellik merosxo'rlar va chet eldagi koreyaliklar uchun meros ro'yxatini ro'yxatdan o'tkazishda yordam. Biz merosxo'rlar, kerakli hujjatlar va chet el tartiblarini bosqichma-bosqich diqqat bilan ko'rib chiqamiz.

Aniq meros ro'yxati
05

Chet elliklar va chet eldagi koreyaliklar uchun hadya ro'yxati

Chet elliklar va chet eldagi koreyaliklar ishtirokidagi ko'chmas mulk hadyasini ro'yxatdan o'tkazishda yordam. Biz sizga kerakli hujjatlar, soliq tartiblari va ko'chmas mulkni ro'yxatdan o'tkazish bo'yicha yo'l-yo'riq ko'rsatamiz.

Har bir bosqichda professional yordam
06

Chet elda yashovchilar va Koreyaga kirmagan ishlar

Kerakli hujjatlar fuqarolik, yashash mamlakati va Koreyaga tashrif buyurish imkoniyatiga qarab farq qilishi mumkin. Biz sizning vaziyatingizga mos individual hujjat yo'riqnomasini taqdim etamiz.

Koreyada emasmisiz? Biz yo'l ko'rsatamiz.
07

Korporativ Reyestr O'zgarishlari

Mansabdor shaxslar o'zgarishi, maqsad o'zgartirishlari, notijorat tashkilot reyestr o'zgarishlari, tugatish va likvidatsiya, hamda mavjud koreys kompaniyalari uchun elektron topshiruv yordami.

Har Bir Korporativ O'zgarish, To'g'ri va O'z Vaqtida Topshirilgan
08

Fuqarolik Ijrosi va Qarzni Undirish

Aktivlarni oshkor qilish, bank hisobini hibsga olish, vaqtinchalik hibsni bekor qilish va da'volarni undirish — jumladan korporativ sog'lomlashtiruvdagi kompaniyadan.

To'lanmagan Qarz Ortidagi Aktivlarni Topish
09

Shaxsiy Bankrotlik va Sog'lomlashtirish

Mos keluvchi qarzdorlar uchun qisqartirilgan to'lov muddatlari, aktivlarni ishonchli vakilning bekor qilish vakolatidan himoya qilish va oqlangandan keyin bank hibsini bekor qildirish.

Qarzdan Chiqishning Tuzilgan Yo'li
10

Jeonse Firibgarligi Qurbonlariga Yordam

Bo'lingan ipoteka sxemalari, suv ostidagi uy auksionlari, broker javobgarligi da'volari va yer-ipotekasi tuzog'i orqali depozitingizni qaytarib olish.

Chalkash Undirish Jarayoni Orqali Aniq Yo'l

Ko'p so'raladigan savollar

Men 재외국민 sifatida chet elda yashasam, koreys muhr guvohnomasi kerakmi?

Ha, oldi-sotdi asosidagi mulkchilik huquqini o'tkazishda (sotuvchi sifatida) yoki kelishuv asosida bo'lingan meros ro'yxatida (har qanday merosxo'r sifatida) kerak — ammo chet elda bo'lganingizda, Xorijiy Diplomatik Vakolatxonalar uchun Notarial Faoliyat to'g'risidagi Qonunga asosan mamlakat ichidagi muhr guvohnomasi o'rniga Koreya konsulligi tasdig'ini ishlatishingiz mumkin.

To'liq qo'llanma
Koreyada aka-uka/opa-singillar hali ham majburiy meros ulushi (유류분) huquqiga egami?

Bu qoida 2024-yilda konstitutsiyaga zid deb topilgan va qonun chiqaruvchi organ qonunni 2025.12.31 gacha tuzatishi kerak — eski qoida avtomatik ravishda o'zgarishsiz davom etadi deb o'ylamang.

To'liq qo'llanma
Hadya ro'yxati sotish ro'yxati bilan bir xil muhr guvohnomasini talab qiladimi?

Ha — hadya beruvchiga amaldagi muhr guvohnomasi (yoki agar u chet elda 재외국민 bo'lsa, konsullik notarial tasdig'i muqobili) kerak, oluvchiga esa amaldagi manzil tasdig'i hujjatlari kerak, xarid ro'yxati bilan bir xil qoidalarga amal qilgan holda.

To'liq qo'llanma
Men chet elda yashovchi talaba/xorijdagi xodimman — men 재외국민manmi?

Yo'q. 재외국민 uchun chet elda haqiqiy doimiy yashash huquqi yoki chinakam doimiy yashash niyati talab qilinadi — chet elda o'qish va yuborilgan ish topshirig'i ikkalasi ham tugashi kutiladi, shuning uchun qancha vaqt qolganidan qat'i nazar, ikkalasi ham mos kelmaydi.

To'liq qo'llanma
Hujjatim uchun tarjimani notarial tasdiqlash kerakmi yoki to'g'ridan-to'g'ri apostilmi?

Bu hujjat turiga bog'liq. Davlat hujjatlari (davlat tomonidan berilgan yoki delegatsiya qilingan davlat vakolati asosida faoliyat yurituvchi agentlikdan) ko'pincha to'g'ridan-to'g'ri apostilga o'tishi mumkin. Xususiy hujjatlarga avval notarial tasdiqlash kerak — va agar tarjima qatnashsa, notarial tasdiq tarjimonning qasamyodli aniqlik bayonotini tasdiqlaydi, tarjima sifatini ko'rib chiqishni emas.

To'liq qo'llanma
Chet ellik koreys kompaniyasining 100% iga egalik qilishi mumkinmi?

Ha — Chet El Investitsiyalarini Rag'batlantirish to'g'risidagi Qonun chet ellik investorlarga koreys fuqarolari bilan bir xil, to'liq chet ellikka tegishli mahalliy tashkilot huquqini kafolatlaydi.

To'liq qo'llanma
Bir xil direktorni qayta tayinlash (중임) hali ham ro'yxatga olish topshiruvini talab qiladimi?

Ha — bu eng keng tarqalgan noto'g'ri tushuncha. Bir xil shaxsni bir xil rolga qayta tayinlash mansabdor shaxs haqida hech narsa aslida o'zgarmagan bo'lsa ham, 2 hafta ichida ro'yxatga olishni talab qiladi.

To'liq qo'llanma
Qarzdor nomida hech qanday ko'chmas mulk yoki bank hisobini topa olmayapman — birinchi nima qilishim kerak?

Ijro qilinadigan huquqiy asos — sud qarori, to'lov buyrug'i yoki notarial tasdiqlangan hujjat — bilan aktivlarni oshkor qilish (재산명시신청) uchun ariza bering. Xususiy kredit tekshiruvi ko'pincha birgalikda egalik qilinadigan, yaqinda sotib olingan yoki ipotekasiz qishloq mulkini e'tibordan chetda qoldiradi, shuning uchun sud buyurgan oshkor qilish yolg'iz kredit qidiruviga qaraganda ko'proq narsani aniqlaydi.

To'liq qo'llanma
Menda 2 ta voyaga yetmagan farzand bor va shaxsiy sog'lomlashtirishni ko'rib chiqyapman — to'lov muddatini 3 yildan qisqaroq qilishim mumkinmi?

Ehtimol, 2024-yil dekabrda tuzatilgan Seul Sog'lomlashtiruv Sudi qoidasiga ko'ra — qisqartirilgan to'lov muddati uchun voyaga yetmagan farzandlar chegarasi 3+ farzanddan 2+ farzandga tushirilgan. Joriy huquqni topshiruv bilan tasdiqlang, chunki amaliyot qoidalari yanada yangilanishi mumkin.

To'liq qo'llanma
Ijara imzolashdan oldin bo'lingan-ipoteka (쪼개기대출) sxemasini aslida qanday aniqlayman?

Reyestr guvohnomasini onlayn olayotganda, aynan 공동담보목록 (birgalikda ipoteka ro'yxati) katagini tekshiring — standart chiqarma buni sukut bo'yicha ko'rsatmaydi. Bu ko'rayotgan ipoteka butun binoni qamrab oladimi yoki kichikroq ko'rinishi uchun tuzilgan bo'lakni qamrab oladimi ko'rsatadi.

To'liq qo'llanma

Bepul maslahat

Murojaat qiling
JOYCE Legal Advisory & Certified Public Translation Office

Koreyada chet el fuqarosi sifatida ko'chmas mulk ro'yxatidan o'tkazish bo'yicha savollaringiz bormi? Xabar yuboring, jamoa ingliz yoki xitoy tilida javob beradi.

Odatda 1 ish kuni ichida javob beriladi

Dastlabki maslahat bepul

전선영 (Joyce Juen)

Rasm yoki PDF, 10 tagacha fayl, har biri 15 MB gacha